Jerman terisolasi dan dipermalukan setelah minggu terberat Scholz sebagai kanselir

Penghinaan Ukraina terhadap presiden Jerman minggu ini mungkin merupakan upaya untuk bermain di divisi tersebut.

Steinmeier ingin mengunjungi kyiv bersama Presiden Polandia Andrzej Duda dan para pemimpin negara-negara Baltik.

Tetapi pada saat terakhir, dia diberitahu bahwa Tuan Zelensky tidak akan menemuinya dan dia tidak diterima.

Waktu penolakan yang terlambat tampaknya diperhitungkan untuk mempermalukan Tuan Steinmeier sebanyak mungkin.

Tapi Ukraina dengan cepat menjelaskan bahwa penghinaan itu hanya ditujukan pada presiden Jerman dan bahwa Tuan Scholz masih diterima di kyiv.

Kemarahan Ukraina terhadap Tuan Steinmeier adalah tulus. Sebagai menteri luar negeri Angela Merkel, dia adalah arsitek kebijakan Rusianya.

Dia adalah pendukung utama Nord Stream dan memiliki hubungan pribadi yang dekat dengan Sergey Lavrov, menteri luar negeri Rusia.

kyiv mencela dia untuk kebijakan yang telah membuat Jerman bergantung pada gas Rusia dan yang dia anggap sebagai penenangan rezim Putin.

Tapi penghinaan itu mungkin juga merupakan pesan untuk Tuan Scholz: saatnya untuk memilih antara melanjutkan jalan gagal Tuan Steinmeier atau memenuhi janjinya sendiri tentang ‘titik balik’ setelah invasi Rusia. .

Jika demikian, banyak orang di Berlin percaya itu adalah kesalahan taktis yang jarang terjadi di pihak Zelensky, yang secara umum memainkan peran diplomatik yang brilian dalam memobilisasi dukungan internasional untuk Ukraina.

Sebelum penolakan Mr Steinmeier, Mr Scholz berada di bawah tekanan domestik untuk mengikuti jejak Boris Johnson dan Ursula von der Leyen dan melakukan perjalanan ke Ukraina.

Tapi dia jelas tidak ingin pergi, dan penolakan Mr. Steinmeier memberinya perlindungan yang sempurna untuk menghindari perjalanan.

Pergi ke sana sekarang, ketika politisi Jerman mengomel tentang “penghinaan yang tidak dapat diterima terhadap kepala negara kita”, akan dianggap tidak pantas.

Mr Scholz minggu ini hanya menyebut kepindahan dari Kyiv “membingungkan” dan “menjengkelkan”, dan mengatakan dia “tidak punya rencana” untuk melakukan perjalanan ke Ukraina saat ini.