NASA menunda perjalanan luar angkasa karena astronot mengalami terlalu banyak sakit leher • The Register

NASA menunda perjalanan luar angkasa pada hari Selasa setelah salah satu astronot yang harus bekerja di luar Stasiun Luar Angkasa Internasional “mencubit saraf” di leher.

Astronot AS Mark Vande Hei dan Jepang Akihiko Hoshide berharap untuk melangkah ke ruang hampa pada 24 Agustus pukul 1230 UTC. Keduanya diinstruksikan untuk memasang peralatan di sepanjang Struktur Truss Terpadu pesawat ruang angkasa, tiang sepanjang 108,5 meter yang membentang sepanjang ISS, untuk mendukung panel surya yang ditingkatkan untuk stasiun.

Namun sayang, Vande Hei mengalami saraf terjepit yang menggagalkan rencana NASA. “Masalah ini bukan keadaan darurat medis,” kata agensi Amerika itu Dikonfirmasi. “Perjalanan luar angkasa tidak peka waktu dan anggota kru terus bergerak maju dengan pekerjaan dan aktivitas stasiun lainnya.”

Tidak jelas kapan spacewalk akan ditunda; NASA mengatakan harus menunggu hingga minggu depan bagi kru untuk menerima pasokan dalam kapsul kargo SpaceX pada 28 Agustus.

“Terima kasih atas perhatian semua orang,” Vande Hei, pensiunan Kolonel Angkatan Darat AS dan Asisten Profesor Fisika West Point, ditelepon di Twitter. “Saya memiliki saraf terjepit di leher saya yang membuat kami menunda perjalanan luar angkasa hari ini … Hari ini bukan hari yang tepat.”

Kosmonot Rusia Oleg Novitskiy dan Pyotr Dubrov juga berada di stasiun luar angkasa, dan mereka akan meninggalkan ISS pada 3 dan 6 September untuk menjalankan dan menjalankan modul Nauka yang baru saja tiba.

Modul Nauka merapat pada 29 Juli dan membuat pintu masuk yang megah. Tiga jam setelah kedatangannya, menurut pihak Rusia, kesalahan perangkat lunak menyebabkan mesinnya gagal api tiba-tiba, putar laboratorium luar angkasa satu setengah kali. Untungnya, putarannya sangat lambat dan tidak ada penumpang yang terluka. ISS mengoreksi orientasinya tak lama setelah itu. ®