Aksen bahasa Inggris Moon Knight sebagian adalah kesalahan NYC

Itu jelas ksatria bulantrailer pertama bahwa sifat Inggris dan kebiasaan vokal Steven Grant adalah detail penting tentang dia yang kemungkinan akan membantu membentuk bagaimana pertunjukan itu berurusan dengan perjuangan kanonik karakter dengan gangguan identitas disosiatif. Namun, yang kurang jelas adalah bagaimana keputusan untuk menggambarkan Moon Knight sebagai orang Inggris sebenarnya terjadi karena pria yang lebih besar. Bentuk MCU saat ini.

Meskipun Moon Knight dari Marvel Comics awalnya lahir dan dibesarkan di Chicago sebelum berevolusi menjadi superhero berkostum di Marine Super Heroes Disney Plus yang akan datang. ksatria bulan Seri, Oscar Isaac bintang sebagai versi yang sedikit berbeda dari karakter judul yang – tampaknya – kebetulan berasal dari London tua yang bahagia. Ketika kami berbicara dengan Isaac baru-baru ini selama ksatria bulan Tekan Junket, dia membuka tentang bagaimana membawa saudara kandungnya sendiri pada proyek tersebut membantu membentuk pendekatannya terhadap Steven Grant dan Marc Spector, salah satu kepribadian alternatif Moon Knight.

“Sangat membantu memiliki seseorang yang tidak hanya aktor hebat tetapi juga berbagi DNA saya,” kata Isaac tentang saudaranya, Mike Hernandez. “Tetapi sesuatu yang tidak saya antisipasi adalah seberapa menantang secara teknis itu akan menjadi – saya harus muncul dan memutuskan karakter mana yang akan saya mainkan terlebih dahulu, dan kemudian mencoba untuk menghilangkannya, membuat catatan untuk saudara laki-laki saya, dan kemudian melakukan adegan , dan kemudian beralih karakter, dan kemudian mencari tahu.

ksatria bulanIsaac menjelaskan, harus selalu berlatar di London, di mana Marc bekerja sebagai pegawai museum yang bersuara lembut, karena Marvel merasa, “Kami baru saja terlalu banyak karakter di New York.” Ketika Isaac pertama kali masuk ke proyek tersebut, studio belum cukup yakin dengan gagasan bahwa salah satu kepribadian Moon Knight adalah orang Inggris, dan ada kemungkinan pahlawan itu hanya satu. digambarkan sebagai orang Amerika Expat berkeliaran di sekitar kota. Namun, itu berubah ketika Isaac mulai melihatnya ksatria bulan karakter sebagai kesempatan untuk menunjukkan kecintaannya pada komedi bahasa Inggris seperti Apartemen sewaan Stath dan Kantor.

“Saya pikir, ‘Mungkin ada kesempatan di sini untuk melakukan sesuatu,'” kata Isaac. “‘Bagaimana jika kita menjadikannya orang Inggris? Bagaimana jika Peter Sellars didekati dengan proyek Marvel? Apa yang akan dia lakukan?'”

Isaac menunjukkan penampilan Karl Pilkington di Seorang idiot di luar negeri sebagai referensi lain untuk Moon Knight-nya, kurang untuk aksennya dan lebih banyak “untuk selera humornya yang Anda tidak tahu apakah dia tahu dia lucu”. Seperti rekan komiknya, ksatria bulanMarc/Steven adalah orang Yahudi, dan sementara Isaac tidak menjelaskan bagaimana acara itu akan mengeksplorasi hal itu tentang dia, dia menunjukkan bahwa London adalah rumah bagi komunitas Yahudi yang cukup kuat di daerah-daerah seperti Enfield di utara.

“Saya mulai mendengarkan aksen, yang kira-kira seperti London Timur Laut, dan kemudian saya menyelesaikannya dan menemukan ini [character]’ kata Ishak. “Itu bukan hanya tentang aksennya, tetapi juga rasa malunya, tetapi juga keinginannya untuk terhubung dengan orang-orang tetapi tidak tahu persis bagaimana caranya.”

ksatria bulan datang 30 Maret di Disney Plus.