Musikal tentang Pindah Setelah Masalah di Vic Lama via Terry Gilliam Comments | Teater Old Vic

Tim di balik musikal Into the Woods mengatakan pertunjukan akan berlanjut meskipun produksi di Old Vic di London dibatalkan setelah staf menjadi gelisah atas keterlibatan sutradara Terry Gilliam.

The Old Vic belum memberikan alasan eksplisit untuk membatalkan drama Stephen Sondheim 1986, tetapi diyakini bahwa staf teater tidak senang dengan komentar sebelumnya oleh Gilliam tentang gerakan #MeToo, keragaman dan hak trans.

Mantan Direktur Artistik Opera Nasional Inggris John Berry, yang perusahaan produksinya Skenario Dua ikut memproduksi pertunjukan tersebut, mengatakan, “Kami berfokus untuk menemukan rumah baru untuk pertunjukan ini … Hal-hal ini terjadi, ini bukan perubahan pertama dari rencana untuk West End -Show atau yang terakhir, dan waktu saat ini tidak dapat diprediksi di mana-mana.”

Skenario dua, tambah Berry, mempertahankan hak Into The Woods, disutradarai oleh Gilliam.

Pekan lalu Old Vic memposting pernyataan singkat di situs webnya yang mengumumkan bahwa itu dan Skenario Dua telah “bersama setuju” bahwa Into the Woods tidak akan lagi berlangsung di Old Vic. “The Old Vic mendoakan yang terbaik untuk pertunjukan di kehidupan masa depan mereka,” bunyi pernyataan itu, menambahkan bahwa pemegang tiket akan dihubungi secara langsung.

Meskipun itu adalah pembatalan menit terakhir yang mengejutkan dari pertunjukan yang dijadwalkan untuk musim semi 2022, laporan panggung – dikonfirmasi secara independen oleh Guardian – mengungkapkan bahwa itu mengikuti seri panjang berlarut-larut yang dimulai ketika produksi diumumkan Mei lalu.

Pada pertemuan semua staf saat itu, direktur eksekutif Old Vic Kate Varah dilaporkan menyampaikan kekhawatiran dari staf yang percaya bahwa komentar Gilliam sebelumnya bertentangan dengan budaya dan nilai-nilai Old Vic. Ini termasuk anggota Old Vic 12, program pendanaan artistik organisasi, yang terdiri dari penulis, produser, dan sutradara muda.

Tak perlu dikatakan bahwa Varah juga bertemu dengan Gilliam dan co-director Leah Hausman untuk membahas nilai-nilai ini. The Old Vic belum mengkonfirmasi pertemuan ini kepada Guardian, tetapi dalam sebuah pernyataan di atas panggung dikatakan: “Sebelum pengumuman musim apa pun, manajemen senior dari Old Vic akan bertemu dengan para direktur yang secara alami adalah budaya kita dan Membahas nilai-nilai. Ini terjadi dengan co-director Into the Woods, Terry Gilliam dan Leah Hausman.”

Keputusan organisasi untuk berpisah dengan Into the Woods datang tak lama setelah Gilliam memposting di Netflix untuk mendukung acara komedi baru Dave Chappelle yang dikritik sebagai transphobic. “Saya mendorong Anda semua untuk melihat pertunjukan baru Dave Chappelle … Bagi saya, dia adalah komedian stand-up terbesar saat ini: sangat cerdas, sadar sosial, provokatif yang berbahaya, dan sangat lucu,” tulisnya.

Mantan bintang Monty Python memiliki kontroversi sebelumnya merayu dengan menyebut gerakan #MeToo sebagai “perburuan penyihir”. Dalam wawancara yang sama, dia mengatakan bahwa dia “lelah menyalahkan pria kulit putih atas segala sesuatu yang salah dengan dunia,” menambahkan, “Ketika saya mengumumkan bahwa saya seorang lesbian kulit hitam dalam masa transisi, orang-orang menganggapnya buruk. Mengapa?”

Pada tahun 2017, Old Vic menerima 20 tuduhan perilaku staf yang tidak pantas terhadap teater teater mantan direktur artistik Kevin Spacey.

Into the Woods, yang dimainkan di Broadway dan di West End, terinspirasi oleh dongeng Brothers Grimm. The Stage melaporkan bahwa Sondheim, sang komposer, menyetujui produksi baru karena dia terkesan dengan perlakuan Gilliam untuk pertunjukan tersebut.

Sementara para kritikus mengatakan bahwa Gilliam salah “dibatalkan”, yang lain – termasuk beberapa anggota Old Vic 12 – menyambut baik langkah tersebut.

“Ini seharusnya dihapus lebih dari setahun yang lalu, tetapi butuh waktu lama untuk mendapatkan sesuatu yang benar untuk ONCE,” tulis Nassy Konan di Twitter.

Penny Babakhani mentweet, “Seharusnya dibatalkan lebih dari setahun yang lalu. Dan tur di Old Vic, yang membuat banyak dari kita meminta maaf atas cara penanganannya yang buruk.”

The Old Vic tidak menanggapi komentar. Gilliam belum menanggapi.