‘Kami salah’: British Cycling meminta maaf atas saran tentang pemakaman Ratu | bersepeda Inggris

British Cycling telah meminta maaf karena merilis panduan yang memberi tahu pengendara sepeda untuk tidak menggunakan sepeda mereka selama pemakaman Ratu. Sebuah posting media sosial pada hari Kamis mengatakan: “Kami minta maaf – kami salah paham.”

Banyak pengendara sepeda juga bingung ketika dewan pada hari Selasa mengatakan kepada mereka untuk tidak naik wahana klub pada Hari Libur Bank Senin sebagai bentuk penghormatan kepada Ratu Elizabeth II. Ada yang menyebutnya “layak untuk Stasi“.

Yang lain mengancam akan menghentikan keanggotaan mereka, menunjukkan bahwa pedoman itu akan membuat orang enggan menggunakan sepeda mereka untuk pergi dan pulang kerja. Yang terpenting, itu juga bertentangan dengan saran resmi pemerintah untuk olahraga, yang menekankan tidak ada kewajiban untuk membatalkan atau menjadwal ulang acara selama masa berkabung nasional.

Pada Kamis pagi, badan pengatur mengeluarkan permintaan maaf dan panduan yang direvisi. “Inggris Untuk pergi bersepeda dengan tulus meminta maaf atas panduan yang dikeluarkan Selasa sore tentang bersepeda selama pemakaman kenegaraan,” katanya.

“Kami memahami bahwa keputusan apakah akan bersepeda selama periode ini harus dibuat oleh individu dan klub itu sendiri dan kami mohon maaf karena kami salah pada kesempatan ini. Di British Cycling, kami telah berjuang sangat keras selama pandemi untuk melindungi hak bersepeda dan kami menyadari rasa frustrasi dan kekecewaan yang ditimbulkan oleh pernyataan hari Selasa. Kami sangat menghargai dukungan dari anggota kami dan komunitas bersepeda yang lebih luas dan ingin berterima kasih dan meminta maaf kepada semua orang yang telah mengambil kesempatan ini untuk berbagi keprihatinan mereka dengan kami.”

Pedoman baru menyatakan bahwa “sebagai tanda penghormatan kepada mendiang Yang Mulia Ratu Elizabeth yang keduaKebijakan British Cycling adalah bahwa tidak boleh ada acara domestik pada hari Pemakaman Negara, Senin 19 September.

“Sejalan dengan panduan dari Rumah Tangga Kerajaan, semua klub yang merencanakan perjalanan pada hari Pemakaman Negara harus mempertimbangkan untuk menyesuaikan rute atau waktu perjalanan mereka untuk menghindari bentrokan dengan layanan pemakaman dan prosesi terkait. Namun, mereka tidak wajib melakukannya. Karena hari Pemakaman Negara telah ditetapkan sebagai hari libur nasional, British Cycling, seperti banyak perusahaan lainnya, akan tutup untuk hari itu.”