Bagaimana Kami Membuat Tiga Singa: David Baddiel dan Ian Broudie di Lagu Inggris Euro 96 | musik

Ian Broudie, penulis lagu, The Lightning Seeds

Saya tahu Orde Baru telah membuat lagu sepak bola [Italia 90’s World in Motion], tapi saya ragu ketika FA meminta saya untuk me 96 euro. Fantasi sepak bola dengan Frank Skinner dan David Baddiel besar di TV pada saat itu, jadi saya pikir mereka harus menyanyikannya dan band mungkin tidak kredit. Tetapi semua orang berkata, “Tidak. Itu juga harus menjadi Benih Petir.”

Aku punya melodi. Rasanya seperti lagu sepak bola dengan paduan suara yang akan membuat nyanyian bagus. Liverpool bermain melawan Leeds di Anfield di tengah minggu jadi saya mengundang Frank dan David ke studio. Frank datang tapi David belum siap untuk melewatkan Chelsea kesayangannya yang bermain di kandang. Setelah permainan, saya membawa Frank ke studio, memainkan idenya dengan piano dan kami berdua sepakat bahwa kami memiliki sesuatu untuk dikembangkan.

FA berkata, “Berapa banyak pemain sepak bola yang ingin Anda nyanyikan?” Tapi kami berkata, “Tidak, kami tidak menginginkan itu.” Saya tidak ingin itu menjadi Inggris-ist atau nasionalistis. Di mata saya kalimat: “Ini pulang…” – ini adalah pertama kalinya sejak Inggris menjadi tuan rumah kompetisi sepak bola internasional 1966 – ini lebih tentang menjadi penggemar sepak bola yang kehilangan 90% dari waktu. Sebagian besar penggemar sepak bola kecewa.

Saat kita tersingkir [5-6 to Germany on penalties in the semi-finals] Saya berada di Wembley dan saya tertutup secara emosional. Kembali di hotel saya berbaring di tempat tidur dan mendengar [sings]: “Tiga singa di satu baju …” dan ingat bahwa Anda berpikir: “Sangat menyenangkan mereka menyanyikannya, meskipun kami kalah.” Saya melihat ke luar jendela dan itu semua adalah penggemar Jerman. Saya harus menahan diri untuk tidak melempar televisi ke luar jendela.

Saya suka bahwa itu ternyata menjadi lagu tentang banyak hal. Saya tidak berpikir itu hanya tentang Inggris: tim bisbol Amerika telah mengambil alih; Bayern Munich telah menulis ulang kata-kata dengan satu tahun. Teks-teks itu tampaknya telah masuk ke dalam bahasa nasional. Tidak ada yang mengatakan “tahun kesakitan” sebelumnya. Ketika kami pertama kali merekamnya, banyak orang – bahkan jurnalis – berkata kepada saya, “Apa yang dimaksud dengan tiga singa itu?” Kami akan berkata, “Yah, mereka ada di baju itu.” Sungguh menakjubkan bahwa ketika Anda memikirkan Three Lions, orang masih memikirkan lagunya dan bukan bajunya. (Ian Broudie berbicara dengan Rich Pelley)

David Baddiel, Komedian, penulis dan “penyanyi”

Kami memiliki panggilan im Bola sepak fantasi Kantor Ian Broudie, yang menanyakan apakah kami ingin menulis liriknya. Dia telah dipilih untuk menulis lagu untuk Inggris, tetapi dia pikir kami adalah penggemar sepak bola nasional pada saat itu, jadi kami harus melakukan kata-katanya. Kami sangat bersemangat, tetapi dengan genit mengatakan – terutama mengingat bakat vokal saya – bahwa kami juga ingin bernyanyi. Ajaibnya, dia bilang iya.

Ketika kami duduk untuk menulis, hal pertama adalah aku dan jujur Yang dibicarakan adalah kenyataan: kenyataan menjadi penggemar Inggris. Pertunjukannya tentang kenyataan menjadi penggemar sepak bola dan cara kami mendekati lagu itu sama. Alih-alih menulis lagu yang ideal atau penuh kemenangan, seperti kebanyakan sebelumnya, dengan visi mereka memenangkan trofi, kali ini, lebih dari waktu lainnya, kami memutuskan untuk menulis lagu tentang asumsi bahwa kami, Inggris, akan kalah. Karena itulah pengalaman yang telah mengajari kita. Three Lions benar-benar lagu tentang pemikiran magis. Dengan asumsi bahwa kita akan kalah secara wajar karena pengalaman, tetapi berharap bahwa entah bagaimana kita tidak akan kalah. Oleh karena itu teks bergerak dari: Semua orang sepertinya tahu skornya / Anda pernah mendengar semuanya sebelumnya / Anda sangat yakin / bahwa Inggris akan mengalahkannya … Untuk Tapi aku ingat… – potongan-potongan ketenaran dalam sejarah sepakbola Inggris yang memberi Anda harapan di luar rasionalitas Anda sendiri.

Jadi saya pikir ketika terbakar itu selaras dengan pengalaman penggemar lain dan orang-orang menyanyikannya di Wembley, itu memiliki efek yang aneh dan brilian – ini adalah lagu sepak bola, untuk negara yang tidak merasa nasionalistis atau penuh kemenangan atau agresif. Itu optimis, tetapi selalu ada sesuatu yang melankolis dan rentan tentangnya. Pertama kali saya mendengarnya dinyanyikan oleh 78.000 orang, saya juga bisa mendengarnya: rasa sakit dan harapan, tetapi juga kegembiraan. (David Baddiel)

Euro 2020 dimulai pada 11 Juni. Benih petir’ Tur kegembiraan untuk peringatan 25 tahun dimulai lagi pada bulan September; David Baddiel: Troll, bukan tur boneka Mulai ulang pada 10 September.